Hộp mỹ phẩm Hàn không có chữ Hàn: hàng giả hay bản xuất khẩu EU?

Một câu hỏi trên r/AsianBeauty: cửa hàng châu Âu quen hết hàng, nên có người mua Illiyoon Ato Cream trên Amazon và nhận về bao bì chưa từng thấy, in tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha, không có chữ Hàn nào. Liệu có phải hàng thật?

Diễn biến bài viết

• Ý kiến đầu tiên: ngày càng nhiều hãng K-beauty ra bao bì tiếng Anh, nên chỉ vậy thì chưa thể kết luận là hàng giả.

• Nhưng cũng có cảnh báo về Amazon, nơi hàng tồn có thể bị trộn tùy cách bán và giao. Nên phân biệt hàng do cửa hàng chính hãng gửi hay xuất từ kho Amazon.

• Nhiều người khuyên hỏi thẳng thương hiệu. Người đăng đã làm vậy và sau đó cập nhật rằng được xác nhận là hàng thật: hãng cho biết đã phát triển bao bì toàn cầu không có chữ Hàn để tuân thủ quy định mỹ phẩm EU (CPNP).

• Một số bình luận cũng thấy bản mới dùng không giống bản cũ và định mua trữ.

Ghi chú của ban biên tập Điều 19 Quy định mỹ phẩm của EU yêu cầu ghi tên và địa chỉ người chịu trách nhiệm, nước xuất xứ với hàng nhập khẩu, danh sách thành phần và một số thông tin khác, còn ngôn ngữ trên nhãn do luật của từng nước thành viên nơi bán sản phẩm quyết định. Vì vậy hộp xuất khẩu thường in nhiều thứ tiếng cùng lúc. Nếu bao bì thay đổi, hãy đặt hai bảng thành phần cạnh nhau để xem công thức có đổi không.

Khi mua mỹ phẩm Hàn ở nước ngoài, bao bì tiếng Hàn có khiến bạn tin hơn không?

Bài gốc: r/AsianBeauty — Illiyoon Ato Cream có bản EU không? · Tham khảo: EUR-Lex 1223/2009

#XuấtKhẩuKBeauty #MỹPhẩmEU #CPNP #BaoBì