Phòng khám da giá tốt nhưng không nói tiếng Anh: có ai dẫn phiên dịch đi chưa?
Chủ đề này đã vài năm nhưng câu hỏi vẫn thường xuyên xuất hiện. Trên diễn đàn Seoul của Tripadvisor, một du khách kể bạn mình giới thiệu một phòng khám da liễu giá hợp lý, nhưng không có bác sĩ nói tiếng Anh. Nơi có hỗ trợ tiếng Anh thì giá gần gấp đôi, nên họ hỏi có ai thuê phiên dịch riêng chưa.
Các bình luận nói gì
-
Một người từng thuê dịch vụ phiên dịch trả phí khi mổ mắt vài năm trước và thấy chi phí vừa phải.
-
Người khác khuyên gọi hoặc nhắn tin đường dây du lịch 1330, và cho biết quận Gangnam có trang du lịch y tế hỗ trợ phiên dịch.
-
Cũng người này cho rằng không chỉ khách du lịch bị "chặt chém": các phòng khám lớn, nổi tiếng thu cao với tất cả mọi người.
-
Họ còn kể từng đưa người quen đến bác sĩ da liễu quen ở Gangnam, người nói được chút tiếng Anh, và tự dịch giúp. Lưu ý của họ: thuốc kê đơn không có bảo hiểm có thể là khoản đắt nhất.
Xu hướng chung: thuê phiên dịch có thể đáng, nhưng nhớ tính cả tiền thuốc và tái khám.
Ghi chú của ban biên tập Đường dây 1330 của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc là dịch vụ điện thoại và chat cung cấp thông tin và phiên dịch du lịch. Gọi 1330 khi ở Hàn Quốc hoặc +82-2-1330 từ nước ngoài; ngoài ra có chat 1330 không cần cài đặt và chat qua KakaoTalk, Line, Facebook. Với chuyện y tế, viết sẵn bằng tiếng Hàn các thuốc đang dùng và dị ứng vẫn là cách chắc chắn nhất.
Bạn từng đi khám có phiên dịch chưa? App, 1330 hay phiên dịch trả phí, cái nào ổn nhất?
Chủ đề gốc: diễn đàn Seoul trên Tripadvisor — tìm phiên dịch khi đi khám da liễu · Tham khảo: VisitKorea: đường dây 1330
No comments yet. Be the first.