10 palabras comunes de belleza coreana para aprender antes de ir de compras a Corea
Pulsa el altavoz para escuchar la pronunciación.
Vocabulario de belleza
- 피부pibu
piel
- 수분subun
hidratación, humedad
- 진정jinjeong
calmante
- 미백mibaek
blanqueamiento
- 주름jureum
arrugas
- 모공mogong
poros
- 선크림seonkeurim
protector solar
- 쿠션kusyeon
base cushion
- 틴트tinteu
tinte labial, tinta para labios
- 세일seil
rebajas
0
Esta lista es muy útil para ir de compras, sobre todo para reconocer las palabras en coreano de los envases y los estantes. Aquí tienes algunas más que se oyen mucho en las tiendas: 테스터(muestra/producto para probar),재고(existencias),품절(agotado),할인 (descuento). Para preguntar si tienen algún producto, puedes decir «이 제품 있어요?» (¿Tienen este producto?); para probar el color, di «테스트해 봐도 돼요?» (¿Puedo probarlo?).
Un pequeño recordatorio: en el contexto de la belleza coreana, 미백suele referirse a afirmaciones sobre iluminar la piel y mejorar el aspecto apagado; no significa cambiar el tono de piel natural.선크림 significa protector solar. Si tienes sensibilidad a algún ingrediente o textura, pregunta directamente «성분표 볼 수 있어요?» (¿Puedo ver la lista de ingredientes?); es más fiable que fijarse solo en las palabras promocionales.