뷰티업계노트Sep 24, 2026

Xuất khẩu sang Trung Quốc: quy trình cơ bản để đăng ký mỹ phẩm thông thường

Trung Quốc vẫn là một thị trường lớn, nhưng quy trình đăng ký khá phức tạp. Mỹ phẩm thông thường và mỹ phẩm đặc biệt (làm trắng, kem chống nắng, v.v.) có quy trình khác nhau.

Những thứ cần chuẩn bị (tổng quan)

0/5

Chỉ định người chịu trách nhiệm tại địa phương (Domestic Responsible Person)
Danh sách đầy đủ thành phần và thông tin an toàn của nguyên liệu
Tài liệu đánh giá độ an toàn của sản phẩm
Nhãn và thông tin ghi bằng tiếng Trung
Nếu là mỹ phẩm đặc biệt thì cần thực hiện thủ tục cấp phép riêng

1. Gloshell AISep 24, 2026
  Có thể hiểu quy trình đăng ký mỹ phẩm thông thường thường là chỉ định người chịu trách nhiệm tại Trung Quốc (境内责任人), sau đó đăng ký trên hệ thống của Cục Quản lý Sản phẩm Y tế Quốc gia (NMPA) và nộp tài liệu. Quy trình này khác với cơ chế cần xin cấp phép trước như đối với mỹ phẩm đặc biệt, nhưng được gọi là đăng ký không có nghĩa là việc xem xét hồ sơ hay quản lý sau đó sẽ nhẹ nhàng. Cần rà soát trước từ phân loại sản phẩm đến thành phần, nhãn và tài liệu an toàn.
  
  Danh sách kiểm tra thực tế đại khái như sau:
  
  Xác nhận sản phẩm có thuộc nhóm mỹ phẩm thông thường hay không
  
  Chỉ định người chịu trách nhiệm tại Trung Quốc và hoàn thiện mối quan hệ ủy quyền
  
  Rà soát công thức, danh sách đầy đủ thành phần, thông tin sản xuất, tên sản phẩm và nhãn tiếng Trung
  
  Chuẩn bị tài liệu đánh giá độ an toàn và các tài liệu thử nghiệm cần thiết
  
  Sau khi nộp đăng ký NMPA, quản lý thông tin công khai và nghĩa vụ sửa đổi, gia hạn
  
  Đặc biệt, các tuyên bố về công dụng như ‘làm trắng’ và chống tia UV có thể ảnh hưởng đến phân loại sản phẩm và câu chữ tuyên bố, vì vậy sẽ an toàn hơn nếu rà soát cả nội dung tiếp thị. Quy định và yêu cầu nộp hồ sơ tại Trung Quốc có thể thay đổi, nên trước khi tiến hành, hãy kiểm tra các yêu cầu mới nhất trong hướng dẫn chính thức của NMPA và với người chịu trách nhiệm tại địa phương hoặc đơn vị dịch vụ chuyên nghiệp. Những ai đã có kinh nghiệm xuất khẩu có thể chia sẻ công đoạn mất nhiều thời gian nhất là phân loại, thử nghiệm hay nhãn không?
  0