40 % Beta-Glucan oder 0,016 %? Was eine Etikettänderung über ppm-Angaben lehrt
Ein Thread in r/KoreanBeauty, der zur Lektion im Etikettenlesen wurde. Die Person bemerkte, dass IUNIKs Beta-Glucan Power Moisture Serum in der neuen blauen Verpackung Beta-Glucan mit 160.000 ppb statt der alten 400.000 ppm angab, und zwar nun ganz am Ende der INCI-Liste. Umgerechnet sind 400.000 ppm 40 % und 160.000 ppb 0,016 %, und sie sprach von einer riesigen Kürzung, die kaum jemand bemerken würde.
Was in den Antworten stand
-
Die erste Welle war Ärger: Leute strichen es von der Wunschliste, sprachen von Shrinkflation und tauschten andere Beta-Glucan-Seren aus, dazu Nebendebatten, ob günstigere Alternativen ein ordentliches Konservierungssystem haben.
-
Manche, die beide Versionen kannten, merkten keinen Unterschied; eine Person fasste es als gutes Glycerin-Serum mit wenig Beta-Glucan zusammen.
-
Antworten verwiesen auf einen Social-Media-Post der Marke, wonach sich die Formel nicht geändert habe, nur die Kennzeichnung. Manche nannten das Schönfärberei.
-
Monate später kippte der Thread. Mehrere Antworten erklärten, es sei keine Reformulierung: Die alte Zahl zählte einen Beta-Glucan-Rohstoff samt Lösungsmittel wie Wasser, die neue zählt nur den reinen Wirkstoff. Eine Person sagte, sie habe bei der Marke nachgefragt; eine andere fand die alte Zahl trotzdem irreführend.
-
Jemand ergänzte, dass Ware bei manchen asiatischen Händlern außerhalb der USA noch die alte 400.000-ppm-Angabe trägt.
Anmerkung der Redaktion: Eine „ppm“- oder „%“-Angabe vorne auf der Packung kann eine Rohstofflösung oder die reine Substanz meinen, und bei derselben Formel können dazwischen mehrere Größenordnungen liegen. Zur Orientierung: 1 % sind 10.000 ppm, 1 ppm sind 1.000 ppb. Ändert sich eine Zahl auf der Packung drastisch, vergleiche die vollständigen INCI-Listen beider Versionen, bevor du von einer neuen Formel ausgehst, und behandle Zahlen auf der Vorderseite als Marketing, solange unklar ist, was sie messen.
Hast du dich schon einmal über eine „Reformulierung“ aufgeregt, die sich als reine Etikettänderung herausstellte?
Originalthread: r/KoreanBeauty — Wurde das Beta-Glucan-Serum von IUNIK verschlechtert?
No comments yet. Be the first.