β-葡聚糖 40% 还是 0.016%？一次标签改动教你看懂 ppm

r/KoreanBeauty 上一个后来变成“看标签课”的帖子。楼主发现 IUNIK β-葡聚糖强效保湿精华换成蓝色新包装后，β-葡聚糖的标示从原来的 400,000 ppm 变成了 160,000 ppb，而且排到了成分表最后。按换算，400,000 ppm 是 40%，160,000 ppb 是 0.016%，楼主认为这是大多数买家都不会注意到的大幅缩水。

回复里的主要观点

• 第一波是愤怒：有人把它从种草清单里删掉，说这是“缩水式涨价”，并互相推荐其他 β-葡聚糖精华；还有人讨论便宜替代品的防腐体系够不够。
• 两个版本都用过的人里，有人说肤感没区别；一位总结为“一瓶不错的甘油精华，只是 β-葡聚糖不多”。
• 有人贴出品牌在社交媒体上的说法：配方没变，只是标示方式变了。也有人觉得这是在找说辞。
• 几个月后风向变了。好几条回复说其实没有改配方：旧数字算的是含水等溶剂的 β-葡聚糖原料整体，新数字只算纯活性成分。有人说亲自向品牌确认过；也有人认为旧数字本身就容易误导。
• 还有人补充，部分美国以外的亚洲电商库存上，仍印着旧的 400,000 ppm。

编辑部备注： 包装正面的“ppm”或“%”，可能指原料溶液，也可能指纯成分，同一个配方的数字可以相差好几个数量级。换算参考：1% = 10,000 ppm，1 ppm = 1,000 ppb。如果盒子上的数字突然大变，先把新旧两版的全成分并排对比，再判断是否改了配方；在搞清楚测的是什么之前，把正面的数字当宣传语看比较稳妥。

你有没有被一次“改配方”吓到，结果只是标示方式变了？

原帖: r/KoreanBeauty — IUNIK β-葡聚糖精华改版“变差了”？

#看懂成分表 #β葡聚糖 #ppm #改版