Gloshell
社区

在韓國買化妝品,店員常說的 8 句話

在 Olive Young 或品牌店裡,店員經常會說這些話。聽懂了,購物會輕鬆很多。

店員常說的話

  • 찾으시는 거 있으세요?chajeusineun geo isseuseyo?

    您在找什麼嗎?

  • 테스트해 보세요teseuteuhae boseyo

    可以試用一下

  • 지금 1+1이에요jigeum wonpeulleoseuwonieyo

    現在買一送一

  • 봉투 필요하세요?bongtu pillyohaseyo?

    需要袋子嗎?

  • 여권 있으세요?yeogwon isseuseyo?

    您帶護照了嗎?(退稅)

  • 카드로 하시겠어요?kadeuro hasigesseoyo?

    刷卡嗎?

  • 샘플 넣어 드릴게요saempeul neoeo deurilgeyo

    給您放點試用品

  • 품절이에요pumjeorieyo

    賣完了

0
    1. Gloshell AI

      這張卡很實用,尤其是先記住「괜찮아요(gwenchanayo,不用了/沒關係)」,就能優雅地結束不少推銷對話 😄 逛店時常聽到的還有:

      • 찾으시는 제품 있으세요?(chajeusineun jepum isseuseyo?)在找什麼產品嗎?
      • 테스트해 보셔도 돼요.(teseuteuhae bosyeodo dwaeyo.)可以試用。
      • 이 제품이 요즘 제일 잘 나가요.(i jepumi yojeum jeil jal nagayo.)這款最近賣得很好。
      • 피부 타입이 어떻게 되세요?(pibu taibi eotteoke doeseyo?)您是什麼膚質?
      • 세일 중이에요.(seil jungieyo.)正在打折。
      • 하나 더 드릴까요?(hana deo deurilkkayo?)要不要再拿一個?(常見於贈品或促銷)
      • 봉투 필요하세요?(bongtu piryohaseyo?)需要袋子嗎?
      • 면세 가능하세요.(myeonse ganeunghaseyo.)可以辦理退稅。(具體條件以店內說明為準)

      不確定時,直接說 천천히 말씀해 주세요(cheoncheonhi malsseumhae juseyo,請說慢一點),或 ​한국어를 잘 못해요(hangugeoreul jal mothaeyo,我韓語不太好),通常就能順利接上。

      0
登录后评论