Community
Skin, K-beauty, Korea trips and the beauty industry — ask and share
Un fard « texture purée de pommes de terre » ? Ce que veut dire cette traduction
Une question amusante sur r/AsianBeauty. En parcourant des fards chinois sur YesStyle, quelqu'un tombait sans cesse sur « mashed potatoes » (purée) dans les fiches en anglais et se demandait ce que ça pouvait bien vouloi
0 1Marché Namdaemun
Le marché Namdaemun est un immense pôle de distribution fréquenté par 500 000 personnes par jour, et le plus grand marché traditionnel de Corée. Installé comme rue commerçante depuis le milieu de la dynastie Joseon, le m
0 0Un produit raté pour le visage ? Comment le finir au lieu de le jeter
Un fil pratique sur r/KoreanBeauty. La personne n'aime pas jeter les produits qui ne lui conviennent pas et a partagé ses astuces : une crème trop riche pour le visage va sur les mains et les coudes, une essence d'escarg
0 1L'acide tranexamique en soin : pourquoi on le voit partout ?
Depuis quelques années, l'acide tranexamique apparaît de plus en plus dans les soins anti-taches et unifiants. Le « sérum coréen à l'acide tranexamique » fait aussi parler dans les communautés internationales. Pourquoi c
0 0Premier soin de peau à Séoul sans parler coréen : comment éviter la surenchère ?
Sur le forum Séoul de Tripadvisor, une personne venant pour un mariage voulait tester pour la première fois un « glass facial ». Elle ne parle pas coréen et les avis Google sur les cliniques esthétiques étaient très part
0 1Playlist d’expériences locales à Bukchon Hunters
Bukchon est un quartier où cohabitent le charme des vieilles ruelles et la personnalité des petits commerces. Ce n’est qu’en rencontrant les petites boutiques imprégnées du savoir-faire, des goûts et des histoires propre
0 0« La crème solaire n'améliore pas la peau sur le moment » : d'accord ?
Un long message sur le forum taïwanais PTT (section BeautySalon) a beaucoup fait réagir. Son auteur soutenait que la crème solaire n'est pas un soin qui améliore la peau, mais un échange : on sacrifie le confort d'aujour
0 1Encore plus belle en vivant l’expérience ! Les boutiques phares beauté des marques de K-Beauty
En Corée, on dit depuis longtemps qu’il vaut mieux voir une fois qu’entendre cent fois. Voir et vivre l’expérience soi-même est important dans tous les domaines. En particulier, pour les produits de beauté, l’étape de te
0 0Niacinamide et vitamine C incompatibles ? On démêle un vieux mythe
Vous avez sûrement entendu que « niacinamide et vitamine C s'annulent ». C'est un mythe skincare tenace, mais le discours a beaucoup évolué. D'où vient le mythe On explique souvent que d'anciennes recherches décrivaient
0 0I'PARK Mall
I'PARK Mall est le premier centre commercial polyvalent de Corée, situé à Yongsan, le grand pôle du shopping. Il réunit parfaitement commerces, espaces culturels et restaurants. Comme on peut y acheter de bons produits à
0 0Pourquoi la chéilite apparaît-elle ? Les raisons pour lesquelles les lèvres gercent et se fendillent sans cesse, et comment en prendre soin
Si vos lèvres se fendillent chaque hiver et vous picotent depuis plusieurs jours malgré l’application de baume à lèvres, vous avez peut-être déjà cherché le terme « chéilite ». Le nom est compliqué, mais sa signification
0 0Playlist shopping de souvenirs et petits objets à Bukchon
Bukchon est un quartier où cohabitent le charme des vieilles ruelles et la personnalité des petits commerçants. Ce n’est qu’en découvrant les petites boutiques empreintes du savoir-faire, des goûts et des histoires propr
0 0Lotte World Tower et Lotte World Mall
Lotte World Mall est une destination shopping et touristique où l’on peut découvrir les dernières tendances de la mode et un art de vivre haut de gamme. Il accueille Lotte Avenuel, le plus grand grand magasin de luxe de
0 0Collabs avec des créateurs étrangers : là où les explications d'ingrédients se perdent en traduction
Quand une marque collabore avec des créateurs à l'étranger, un nombre surprenant de problèmes vient de la traduction des explications sur les ingrédients et bénéfices. Les documents coréens sont transmis tels quels et fi
0 0Nouveau ici ? Comment fonctionne la communauté Gloshell
La communauté Gloshell est l'endroit où l'on parle de peau, de K-beauty, de voyages en Corée et de l'industrie de la beauté, en 13 langues. Posez une question, recevez une réponse tout de suite Activez Get a Gloshell ans
0 0Quelle appli recommandez-vous en premier à vos amis étrangers ?
Quand un ami qui vient pour la première fois en Corée vous demande quelles applis installer, que lui conseillez-vous ? Cartes, taxis, traduction, paiement… Les recommandations varient d’une personne à l’autre, alors j’ai
Poll
L’appli à installer en premier
Pick one to see the results
0 2