韩语·文化
问候语、购物和点餐用的韩语、礼仪与韩国文化。
在化妆品店拼命要小样的习惯，你怎么看？
韩国社区 82cook 的自由版上，有人发了一篇短帖，说不理解为什么有人在化妆品专柜无论买什么都要一大堆小样，小样到底有什么了不起。 回复里说到： 最先出现的解释是：正装太贵，所以多拿小样当正装用。有人举例说，眼霜小样攒够了就相当于一整瓶。 也有人说，通过上门销售买会送很多小样，所以有人即使贵也坚持这个渠道。 有人认为，有人要也有人不要，店家本来就该接受这一点。 有人说现在大多网购，偶尔去店里买，店员会主动塞小样，给了不是挺好吗？ 也有
0 1过节去奶奶家，你化妆还是素颜？
中秋（韩国称“秋夕”）假期前后，theqoo 美妆版上有人发了这样的纠结：去奶奶家或亲戚家时，是素颜去，还是多少化一点？本来只是随口一问，结果收到了二十多条回答。 回答大致分成四派： “永远全妆”派：理由很直白，就是想好看；也有人说说不定顺路去咖啡馆，所以衣服可以随便，妆一定要化。 “简单化”派：只画眉毛和打底，或者只打底加口红。还有人戴上眼镜，只把眉毛补一补。 “只擦防晒”派：只擦防晒，或者只涂一支有色润唇膏的人相当多。 “完全不化”
0 0在韩国要给小费吗？客房清洁、导游、出租车，还有剩下的硬币
下周要去首尔的旅客在 Tripadvisor 首尔论坛上问：韩国有小费文化吗？酒店客房清洁、餐厅服务员、导游、出租车怎么办？旅程结束剩下的硬币又该怎么处理？ 回帖里的观点 不需要给小费。给了对方不一定拒绝，常接待某些国家游客的导游也许习惯了，但这不是常态。 有位旅客说，包括韩国在内，他在东亚哪里都没给过小费。 一家人包了一整天私人导游，事先问过酒店礼宾，得到的答复是没有小费文化。结束时导游道别、扶他们下车就走了，一点也不尴尬。 硬币可以
0 1
韩妆小笔记干货昌德宫后苑预约：提前6天上午10点开抢攻略
昌德宫后苑（俗称秘苑）是朝鲜王朝王家园林中保存最完整的一处，也是首尔少数需要提前预约排队才能进入的宫苑。与其他宫殿不同，后苑不能自由参观，必须跟随解说员按固定场次集体入园，目的是保护植被与古建筑。 预约方法：可预约日期前6天的上午10点起开放网上预约，每天只能预约未来6天内的场次。每场限定100人，其中约半数名额在网上注册，剩下的现场排队购票。需要注意的是，后苑门票必须另外单独购买，不能代替昌德宫正殿的普通门票，两张票都要先持有。在3月
0 0你到处都会听到的10个韩妆词汇（附发音）
点击扬声器图标收听每个词的发音。保存这条内容，下次旅行或狂追韩剧时就能用上。
0 2离不开矫形鞋垫的旅客：在韩国到底哪里要脱鞋？
一位运动鞋里必须放矫形鞋垫的旅客，在 Tripadvisor 首尔论坛上问：在哪里要脱鞋？只是个别寺庙，还是每座宫殿都要？在运动鞋外面套布鞋套可以吗？ 回帖里的观点 只有进入寺庙建筑内部时才要脱。宫殿同理，不过游客能进去的宫殿建筑本来就不多。 其他韩屋风格的空间也要脱鞋，比如部分酒店客房、私人住宅等。这和建筑的设计有关。 自带放了矫形鞋垫的室内拖鞋没问题，应该没人会介意。 最清楚的解释是：关键在于把室外鞋和室内鞋分开。室内穿袜子或拖鞋，
0 0弘大自助拍照街：从Life4cuts到Photoism，怎么逛这条打卡街
弘大早就不只是逛街和夜店的地方了。围绕弘大入口站9号出口那几条巷子，这两年密密麻麻开出一整片自助拍照店——Life4cuts、Photoism、Photogray、The Film……有的品牌一条街上就能连着看到好几家门店。这不是弘大独有的现象，但据行业报道，弘大是首尔这类小店密度最高的几个区域之一。 有什么好玩的：玩法很简单——选道具、找空的拍照亭、选相框样式、确认要不要买数码版QR码（这一步必须在开拍或付款前选好）、投币或刷卡付款、
0 0
韓国コスメ手帖干货景福宫韩服租赁与免费入场，2026年标准解读
在景福宫散步，你会遇到不少穿着鲜艳韩服的游客。这可不只是拍照道具：自2013年起，穿正式传统韩服可免费进入韩国四大宫殿，这项规定对韩国人和外国游客同样适用。 免费入场适用于景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫四大宫以及宗庙、朝鲜王陵。基本要求是上衣（短上衣）领口呈交叠式，搭配裙裳或韩式长裤。按2026年明确的标准，上衣只要保持交叠领形状，即使没有系带也算数，但像T恤一样套头穿的“生活韩服”上衣则不算。裙裳交叠与否都可以，但裤子需接近传统四幅裤
0 0- 韓国コスメ手帖干货
明洞圣堂和明洞夜市小吃街：先看教堂再逛夜市
从明洞主街走几分钟，就能看到一栋红砖哥特式建筑——明洞圣堂，1898年建成，是韩国第一座哥特式砖造教堂，官方全称是无原罪始胎圣母主教座堂。在整条街都在拼命购物的明洞，这里是少数能让人慢下来的地方。 教堂免费入内，白天可以安静走走，或者站在台阶上眺望周围街景；周日有英语弥撒。太阳一下山，从教堂走回明洞主街的路上，画风完全变了——路边摊一个接一个，本地导览资料提到辣炒年糕、糖饼、韩式刨冰是明洞夜市摊位的常客。 游客的说法明显按时间段分成两种
0 0 - 韓国コスメ手帖干货
韩国美妆产品包装上常见的10个韩语词
稍微能看懂包装上的韩语，购物就会轻松很多。
0 1 韩国的审美标准：近些年来发生了哪些变化
很长一段时间里，人们谈论的都是白皙的肌肤和完美的妆容。如今，人们对健康肌肤、简单的护肤流程和更多元的风格表现出更大的兴趣，尽管审美压力依然存在。 我们很想听听你的看法：在你的国家，韩国美是怎样的？
0 1“玻璃肌”“蜂蜜肌”“无云肌”：韩国护肤术语究竟是什么意思
韩国美妆讨论中充满了生动的肌肤描述。很多说的是肌肤如何反射光线，而不是肌肤完全没有纹理。
0 1- 韩妆小笔记干货
在韩国买化妆品，店员常说的 8 句话
在 Olive Young 或品牌店里，店员经常会说这些话。听懂了，购物会轻松很多。
0 1 - 韓国コスメ手帖干货
在皮肤科或店里可以用来表达「皮肤困扰」的韩语
点击扬声器即可听发音。
0 1 
피부노트闲聊还记得第一次买的化妆品吗？唤起回忆
学生时代第一次买的唇彩、偷偷用妈妈梳妆台上的口红……大家还记得自己的第一件化妆品吗？
0 1为什么韩剧演员的皮肤在屏幕上看起来如此均匀
出色的护肤很有帮助，但很大程度上也靠制作技巧： 柔和、漫射的灯光，能填补阴影 轻薄、水润的底妆，能反射光线，不会显得平板 后期制作中的调色 一些宣传剧照会进行修图 所以，如果你的皮肤在浴室灯光下看起来不像那样，并不是你哪里做错了。
0 1- 韩妆小笔记干货
10 个韩国美妆常用词，去韩国购物前学起来
点击喇叭可以听发音。
0 1 你到处都会听到的8个韩语美容词汇
点击扬声器即可听到每个单词。
0 1- 피부노트闲聊
最难向外国朋友解释的韩国美容文化是什么？
对我们来说再自然不过，但外国朋友会觉得新奇的事情有不少。你们觉得最难解释的是什么？
0 1 - 韓国コスメ手帖闲聊
韩剧妆容和日本有什么不同？
韩剧女演员妆容以“肌肤为主角”。水润有光泽的底妆，搭配平直偏粗的眉毛，唇妆则以渐变效果为经典。
0 1
