社区
聊皮肤、韩妆、韩国旅行和美妆行业的地方
中文說「水光針、電波拉皮」,韓國皮膚科怎麼叫?對照表
中文攻略裡的療程名稱,和韓國診所的叫法常常對不上。先存一份對照,溝通少走冤枉路(只用來理解名稱,不代表推薦任何療程)。 中文常見叫法 韓文 發音參考 --------- 水光針 물광주사 mul-gwang ju-sa 麗珠蘭(PN 類) 리쥬란 ri-jyu-ran 電波拉皮(鳳凰電波) 써마지 sseo-ma-ji 音波拉提 울쎄라 ul-sse-ra 肉毒桿菌 보톡스 bo-tok-seu 玻尿酸填充 필러 pil-leo 雷射淨
0 0「擦的肉毒」胜肽,到底能信多少?
抗皺廣告常見「擦的肉毒」、「類肉毒效果」等說法,通常指的是乙醯基六胜肽-8(常見名Argireline)這類胜肽。 值得拆解的地方 醫美用的肉毒桿菌素是直接注射到肌肉的藥品,保養品胜肽則是擦在皮膚表面的成分,專家普遍認為兩者難以相比 保養成分研究常是小規模或廠商資助,有人提醒別把廣告數字照單全收 但這不代表胜肽沒用,很多人對它的保濕與膚觸表現滿意 看廣告時的檢查清單 「媲美醫美」「立即」「X週見效」等用語是否誇張 是否公開誰做的測試、多
0 0「醫美級」「專業線」「純淨」:哪些保養標示詞有意義?
r/Esthetics 一位美容師貼了一篇長文,是TA在某個 Facebook 社團吵翻後整理的,談哪些保養用語真有意義、哪些只是行銷。核心論點是:除了處方產品,各品牌都從同一個成分庫裡挑,真正拉開差距的是配方師、配方本身和背後的測試。而「專業線」「醫美級」「純淨」「整體療癒」這類詞沒有受到規範,誰都能用。TA也補充,業界常把透過醫師販售的產品線叫「醫美級」,只賣給有證照美容師的叫「專業線」,但這只是慣例,不是法規。 回覆裡的反應 多數
0 1韓國診所推的「養膚針」,其實都是填充劑?
PTT facelift 版有人被韓國醫美廣告燒到,點進去才發現,不少江南皮膚科主推的「養膚針」,內容是喬雅露(Juvelook)的不同劑型,還有微晶瓷(瑞得喜)。原po很疑惑:這些在台灣明明是拿來填凹陷、法令紋、撐下顎線的填充劑,包裝成「養膚針」是什麼概念?對皮膚保濕、提亮真的有幫助嗎? 推文裡的說法主要有這些: 有人解釋,小分子劑型在韓國本來就常被當作水光類項目,目標是毛孔和膚質細緻度;大分子劑型和微晶瓷則偏向支撐輪廓。 也有人說,
0 0