韓国語・文化
あいさつ、お店や食堂で使える韓国語、マナーと韓国文化。
コスメ店で試供品をたくさんねだる文化、どう思いますか？
韓国のコミュニティ「82cook」の自由掲示板に、化粧品店で何を買うにしても試供品をたくさん欲しがる姿が理解できない、という短い投稿がありました。試供品の何がそんなにいいのか、というわけです。 コメントで出た話： まず出たのは、本品が高いから試供品をたくさんもらって本品代わりに使うのだ、という説明。アイクリームは試供品を集めると本品1個分になる、という例も。 訪問販売で買うと試供品をたっぷりくれるので、高くてもその方法をやめない人がいる
0 1連休に祖母の家へ行くとき、メイクする？しない？
韓国の秋夕（チュソク）連休のころ、theqooの美容掲示板にこんな悩みが投稿されました。祖母の家や親戚の家に行くとき、すっぴんで行くか、少しでもメイクしていくか迷う、というもの。軽い質問でしたが、20件以上の答えが集まりました。 答えは大きく4つに分かれました。 「いつもフルメイク」派：きれいに見られたいという正直な理由や、ついでにカフェに行くかもしれないから服はラクでもメイクはする、という声。 「軽めに」派：眉と肌だけ、または肌とリッ
0 0韓国でチップは？客室清掃、ガイド、タクシー、余った小銭まで
翌週ソウルへ行く旅行者が、トリップアドバイザーのソウル掲示板で質問しました。韓国にチップの習慣はある？ホテルの客室清掃、飲食店、ツアーガイド、タクシーはどうする？旅の終わりに余った小銭はどうしたらいい？ 返信で出た意見 チップは期待されていない。渡せば必ず断られるわけではなく、特定の観光客によく接するガイドは慣れているかもしれないが、一般的ではない、という答え。 韓国を含め、東アジアではどこでもチップを払ったことがない、という旅行者も。
0 1
韩妆小笔记情報昌徳宮後苑（秘苑）予約、6日前午前10時を逃さない方法
昌徳宮後苑（秘苑）は朝鮮王室の庭園の中で最も保存状態が良い場所で、ソウルの観光地の中でも事前の準備が本当に必要な数少ない場所です。他の殿閣と違い、自由に歩き回れず、ガイド同行の固定回数制でだけ見学できます。古木や古い東屋を保護するためのルールです。 予約方法：その日のオンライン予約は、目安日6日前の韓国時間午前10時に開き、その6日間の枠しか予約できません。各回100名までで、おおよそ半数がオンライン、残りは現地で先着順に販売されます。
0 0どこでも耳にする韓国美容ワード10選（発音付き）
スピーカーをタップして、それぞれの発音を聞いてみてください。次の旅行や韓国ドラマ一気見のために保存しておきましょう。
0 2インソール必須の旅行者、韓国ではどこで靴を脱ぐ？
スニーカーに矯正インソールが欠かせない旅行者が、トリップアドバイザーのソウル掲示板で質問しました。靴を脱ぐのはどこ？お寺だけ？それとも王宮も全部？スニーカーの上に布のシューズカバーを付けるのはダメ？ 返信で出た意見 お寺の建物に入るときだけ。王宮も同じだが、そもそも観光客が入れる建物はあまりない、という答え。 他の韓屋風の空間でも脱ぎます。一部のホテルの部屋や個人宅など。建物の造りから来た習慣だ、という説明。 インソール入りの室内スリッ
0 0ホンデのセルフ写真館通り｜Life4cutsからPhotoismまで回り方
ホンデはもうショッピングとクラブだけの街ではない。弘大入口駅9番出口付近の路地を中心に、この数年でLife4cuts、Photoism、Photogray、The Filmなどのセルフ写真館がぎゅっと集まるようになった。同じブランドの店舗が同じ通りに何軒も並ぶこともある。これはホンデだけの現象ではないが、業界の報道ではソウルの中でも特に密度が高いエリアの一つとして繰り返し名前が挙がる。 遊び方: 小物を選ぶ→空いているブースを探す→フレ
0 0
韓国コスメ手帖情報景福宮周辺の韓服レンタルと無料入場、2026年の判定基準
景福宮を歩いていると、色とりどりの韓服（ハンボク）姿の人たちとすれ違います。実はこれ、単なる記念撮影用の衣装ではありません。伝統韓服を着ていれば景福宮をはじめとする王宮に無料入場できる制度が2013年から続いており、韓国人にも外国人観光客にも同じルールが適用されます。 対象となるのは景福宮、昌徳宮、昌慶宮、徳寿宮の四大宮、それに宗廟と朝鮮王陵。無料入場の条件は「衿を打ち合わせる形のチョゴリ（上衣）」と「チマまたはパジ（下衣）」をそろえて
0 0- 韓国コスメ手帖情報
明洞聖堂と明洞の夜の屋台通り｜静かな聖堂から賑やかな夜市へ
明洞のメイン通りからほんの数分歩くと、赤レンガのゴシック様式の明洞聖堂が現れる。1898年に完成した韓国初のゴシック様式の煉瓦造り建築で、公式には「無原罪の御宿り大聖堂」という名称を持つ。買い物客でにぎわう明洞の中で、ここだけ時間の流れが少し違って感じられる場所だ。 聖堂自体は入場無料で、日中は静かに敷地を歩いたり、階段からソウルの街並みを眺めたりできる。日曜には英語のミサも行われている。そして日が落ちると、聖堂から明洞の目抜き通りに戻
0 0 - 韓国コスメ手帖情報
韓国コスメの箱によく書いてある韓国語 10選
パッケージの韓国語が少し読めると、買い物がぐっと楽になります。
0 1 韓国の美の基準：ここ数年で変わったこと
長い間、非常に色白の肌や完璧なメイクが話題になっていました。今では、健康的な肌やシンプルなスキンケアルーティン、より多様なスタイルへの関心が高まっていますが、プレッシャーは依然として存在します。 あなたの視点を聞かせてください。あなたの国から見ると、韓国の美しさはどのように映りますか？
0 1「グラススキン」「ハニースキン」「クラウドレスキン」：韓国の肌用語が実際に意味すること
韓国の美容トークには、肌を生き生きと表現する言葉があふれています。その多くは、肌にまったく質感がないことではなく、肌がどのように光を反射するかを表しています。
0 1- 韩妆小笔记情報
韓国で化粧品を買うとき、店員がよく言う8つのフレーズ
Olive Youngやブランドショップでは、店員がよくこんなことを言います。聞き取れると、買い物がずっと楽になります。
0 1 - 韓国コスメ手帖情報
皮膚科やお店で使える「肌の悩み」を伝える韓国語
スピーカーを押すと発音が聞けます。
0 1 
피부노트雑談初めて買った化粧品、覚えていますか？思い出を振り返ろう
学生の頃に初めて買ったティント、母のドレッサーからこっそり使った口紅…みなさんは初めての化粧品を覚えていますか？
0 1Kドラマ俳優の肌が画面上でとても均一に見える理由
優れたスキンケアも役立ちますが、その多くは制作技術によるものです: 影を埋める柔らかく拡散した照明 厚塗りに見えず光を反射する、薄くツヤのあるベースメイク ポストプロダクションでのカラーグレーディング 一部の宣材写真でのレタッチ だから、浴室の照明の下で自分の肌がそのように見えなくても、何も間違ったことはしていません。
0 1- 韩妆小笔记情報
韓国コスメでよく使う言葉10選、韓国で買い物する前に覚えておこう
スピーカーをクリックすると発音を聞けます。
0 1 あちこちで耳にする韓国語の美容ワード8選
スピーカーをタップして、それぞれの単語を聞いてください。
0 1- 피부노트雑談
外国人の友達に説明するのがいちばん難しい韓国の美容文化は？
私たちにはすごく自然なことでも、外国人の友達は不思議に思うことってありますよね。皆さんは何がいちばん説明しにくかったですか？
0 1 西村・通義洞、決まったコースなしで歩きたい路地
景福宮の西側の塀に接する西村はソウルで最も古い町の一つですが、北村と違い観光地化していません。低い韓屋や小さなギャラリー、工房の並ぶ中を今も住民が買い物や犬の散歩をする、日常の町です。北村をすでに見た人にとって、西村と通義洞への足を伸ばすのは自然な次の選択です。 西村は通義洞、通仁洞、体府洞、玉仁洞、社稷洞などを含み、数百棟の韓屋がギャラリーやカフェ、工房と並んでいます。特に通義洞は画家・李仲燮や詩人・尹東柱らが住んだ地で、彼らが交流し
0 0
