Community
Skin, K-beauty, Korea trips and the beauty industry — ask and share
อายแชโดว์ "เนื้อมันบด"? คำแปลนี้หมายถึงอะไร
คำถามสนุก ๆ จาก r/AsianBeauty มีคนดูอายแชโดว์แบรนด์จีนใน YesStyle แล้วเจอคำอธิบายภาษาอังกฤษว่า "mashed potatoes" (มันบด) ซ้ำไปซ้ำมา เลยถามว่ามันแปลว่าอะไร เดาว่าน่าจะพูดถึงเนื้อสัมผัส และภาษาต้นฉบับคงฟังดูหรูกว่านี้ คอมเ
0 1การส่งออกไปจีน: ขั้นตอนพื้นฐานของการจดแจ้งเครื่องสำอางทั่วไป
จีนยังคงเป็นตลาดขนาดใหญ่ แต่ขั้นตอนการจดแจ้งค่อนข้างซับซ้อน เครื่องสำอางทั่วไปกับเครื่องสำอางพิเศษ (เช่น ผลิตภัณฑ์เพื่อผิวขาว·ครีมกันแดด) มีขั้นตอนแตกต่างกัน
0 1ส่งออกเครื่องสำอางเกาหลีไปญี่ปุ่นทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์เป็นปีที่สอง
Beautynury สื่อธุรกิจเครื่องสำอางเกาหลี รายงานตัวเลขส่งออกเครื่องสำอางปี 2025 ของกระทรวงความปลอดภัยอาหารและยาเกาหลีแยกตามประเทศ ภาพรวม ส่งออกเครื่องสำอางปี 2025: 11,431 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.3% ประเทศปลายทางเพิ่มจาก 1
0 0จีน ประกาศ NMPA ฉบับที่ 70: ขึ้นทะเบียนเครื่องสำอางนำเข้าง่ายขึ้น
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งชาติจีน (NMPA) ออก ประกาศฉบับที่ 70 ปี 2026 เมื่อ 29 กรกฎาคม 2026 มีผลทันที เนื้อหาคือลดขั้นตอนขึ้นทะเบียนและจดแจ้งเครื่องสำอาง ซึ่งกระทบแบรนด์นำเข้าโดยตรง สิ่งที่เปลี่ยนสำหรับเครื่องสำอาง
0 0สัดส่วนจีนลดจาก 19.6% เหลือ 14.4% ควรถอยจากจีนไหม?
ตัวเลขที่คนทำส่งออกจ้องนานที่สุดในข้อมูลครึ่งปีแรกน่าจะเป็นอันนี้ สัดส่วนจีนลดจาก 19.6% เหลือ 14.4% ยอดส่งออกไปจีนอยู่ที่ 1.01 พันล้านดอลลาร์ ลดลง 6.6% จีนเคยกินสัดส่วนเกือบครึ่งของการส่งออกเครื่องสำอางเกาหลี ความเห็นในว
0 0เกาหลีแซงสหรัฐฯ ขึ้นเป็นผู้ส่งออกเครื่องสำอางอันดับ 2 ของโลก ส่งไป 202 ประเทศ
ปี 2025 เกาหลี แซงสหรัฐฯ ขึ้นเป็นผู้ส่งออกเครื่องสำอางอันดับ 2 ของโลก อันดับ 1 ยังเป็นฝรั่งเศส อันดับการส่งออกเครื่องสำอางโลก (2025) ฝรั่งเศส 24.3 พันล้านดอลลาร์ เกาหลี 11.4 พันล้านดอลลาร์ (+11.8%) สหรัฐฯ 10.8 พันล้านดอล
0 0จีนแผ่นดินใหญ่ ไต้หวัน ฮ่องกง: ปกติซื้อเครื่องสำอางเกาหลีที่ไหน?
แม้เป็นกลุ่มภาษาจีนเหมือนกัน แต่พฤติกรรมซื้อ K-beauty ต่างกันมาก เราอยากรวบรวมว่าแต่ละที่เป็นอย่างไร หัวข้อที่แชร์ได้ ช่องทางหลัก: อีคอมเมิร์ซ ซื้อข้ามพรมแดน ร้านเครื่องสำอาง เคาน์เตอร์ห้าง พรีออเดอร์ หรือรอไปเกาหลีซื้อท
0 0คำกล่าวอ้าง 'ไม่ทารุณสัตว์' กับการขายในจีน คำถามจากคดี Paula's Choice
ใน r/30PlusSkinCare มีคนแชร์ข่าวว่า Paula's Choice ถูกฟ้องเรื่องคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับการทดลองในสัตว์ พร้อมลิงก์คำฟ้อง เป็นคดีกลุ่มที่ยื่นเมื่อมีนาคม 2024 ต่อศาลแขวงกลางสหรัฐฯ เขตตะวันตกของรัฐวอชิงตัน กล่าวหาว่าแบรนด์โฆษณา
0 0ส่งออกเครื่องสำอางเกาหลีครึ่งปีแรกแตะ 7 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐฯ แชร์เกิน 20%
ยอดส่งออกเครื่องสำอางเกาหลีครึ่งแรกปี 2026 อยู่ที่ราว 7 พันล้านดอลลาร์ (ตัวเลขเบื้องต้น) เพิ่มขึ้น 27.3% จากปีก่อน และสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์สำหรับครึ่งปีแรก แยกตามตลาด สหรัฐฯ: 1.45 พันล้านดอลลาร์ (+41.5% สัดส่วน 20.7%
0 0เกาหลีออกกฎหมายใหม่ หวังดัน K-beauty ขึ้นเป็นอุตสาหกรรมเครื่องสำอางอันดับ 1 ของโลก
เกาหลีมีกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อวงการความงามโดยเฉพาะแล้ว กฎหมายส่งเสริมและสนับสนุนอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง ประกาศใช้เมื่อ 15 กันยายน 2026 และรัฐบาลจะเปิดยุทธศาสตร์ข้ามกระทรวงภายในปีนี้ สิ่งที่อยู่ในแผนตามรายงาน: สนับสนุนครบว
0 0การส่งออก K-beauty ทำสถิติสูงสุด — การเติบโตมาจากไหน?
การส่งออกเครื่องสำอางเกาหลีทำสถิติสูงสุดที่ประมาณ USD 10 billion ในปี 2024 ตามประกาศของรัฐบาลเกาหลี สัดส่วนตลาดเปลี่ยนไปมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีน ยังคงเป็นตลาดสำคัญ แต่ไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมดอีกต่อไป สหรัฐฯ เติบโตอย่
0 3ซื้อเครื่องสำอางเกาหลีที่โซล หรือสั่งออนไลน์ที่บ้าน ต่างกันแค่ไหน?
หัวข้อที่เถียงกันบ่อยในกลุ่ม K-beauty ภาษาจีน: ไปซื้อที่เกาหลีถูกกว่าสั่งผ่านแพลตฟอร์มข้ามพรมแดนจริงไหม? ความเห็นที่พบบ่อย: ร้านในเกาหลีมีโปร 1+1 และเซ็ตแถมเยอะ แพลตฟอร์มออนไลน์ช่วงเซลใหญ่ ซ้อนคูปองแล้วก็สู้ได้ ที่เกาหลี
0 0ค่านิยม "ขาว = สวย" มาจากไหน? ถกกันในพันทิป
ในพันทิปมีคนตั้งคำถามที่คนไทยหลายคนคุ้นเคย ว่าทุกวันนี้คนส่วนใหญ่ชอบคนผิวขาวและผูกกับความสวย แล้วจุดเริ่มต้นมาจากไหน สมัยอยุธยาที่ยังไม่ค่อยเจอต่างชาติ คนก็ชอบผิวขาวเหมือนกันไหม สิ่งที่คนในกระทู้ตอบ: หลายคนมองว่ายุคหลังน
0 0นักท่องเที่ยวใช้จ่าย 1 ล้านล้านวอนที่ Olive Young ใน 11 เดือน
CJ Olive Young ประกาศเมื่อ ธ.ค. 2025 ว่ายอดซื้อของชาวต่างชาติช่วง ม.ค.–พ.ย. 2025 ทะลุ 1 ล้านล้านวอน มากกว่ายอดทั้งปี 2022 ถึง 26 เท่า ตัวเลขน่าสนใจ: สัดส่วนลูกค้าต่างชาติในยอดขายหน้าร้าน: จาก 2% ในปี 2022 เป็นมากกว่า 25%
0 0K-beauty ส่งออก 7 พันล้านดอลลาร์ในครึ่งปี และที่เซอร์ไพรส์คือยุโรป
การส่งออกเครื่องสำอางเกาหลี ครึ่งแรกของปี 2026 อยู่ที่ประมาณ 7 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 27.3% สูงสุดเป็นประวัติการณ์ ตัวเลขที่น่าสนใจ: สหรัฐฯ: 1.45 พันล้าน คิดเป็น 20.7% เพิ่ม 41.5% เป็นตลาดอันดับ 1 สองปีติด จีน: ลดลง 6.
0 0K-beauty ปลอมพุ่ง เกาหลีเตรียมเปิดช่องทางแจ้งของปลอม
เคยซื้อเซรั่มราคาถูกแล้วรู้สึกแปลกๆ ไหม? ของปลอมแบรนด์เกาหลีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเกาหลีเริ่มลงมือแล้ว ตัวเลขสำคัญจากรายงานเดือนสิงหาคม 2026: 97.7% ของสินค้าปลอมแบรนด์เกาหลีที่ยึดได้ปีที่แล้วมาจากจีน ในสินค้าปลอมกว่า 210,0
0 0Kolmar Korea และ Cosmax ทำสถิติไตรมาส 2 สูงสุด แรงหนุนจากแบรนด์อินดี้
ผู้ผลิต ODM เครื่องสำอางรายใหญ่ที่สุดสองรายของเกาหลีทำผลงาน ไตรมาสดีที่สุดเป็นประวัติการณ์ พร้อมกัน Kolmar Korea กำไรจากการดำเนินงาน 110.3 พันล้านวอน (+50.2%) รายได้ 861.3 พันล้านวอน (+17.9%) Cosmax กำไรจากการดำเนินงาน 7
0 0IFC Mall
IFC Mall เป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่ทอดยาวตั้งแต่ชั้นใต้ดิน B1 ถึง B3 ของศูนย์การเงินนานาชาติโซล (IFC) ในยออีโด เป็นสถานที่ที่รวบรวมแบรนด์แฟชั่นระดับโลก ทั้งเสื้อผ้า เครื่องสำอาง และสินค้าเบ็ดเตล็ดไว้ในที่เดียว โรงภาพยนตร
0 0พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Amorepacific (APMA) ที่ยงซาน: ดูอะไรก่อนไป
ภายในอาคารสำนักงานใหญ่ Amorepacific ที่ยงซาน มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยจริงจังชื่อ APMA อยู่ในตึกเดียวกับยักษ์ใหญ่ด้านเครื่องสำอาง แวะง่ายระหว่างทริปช้อปปิ้งหรือบิวตี้ที่โซล และคนจำนวนมากขึ้นเดินทางมาเพราะสถาปัตยกรรมและร้
0 0Olive Young Seomyeon Town ที่ปูซาน เลือกไปสาขาไหนดี
ถ้าคุณค้นหา "Olive Young Seomyeon" คงอยากรู้ว่าสาขาใหญ่ที่ตั้งอยู่ในสถานีซอมยอนนั้นคุ้มที่จะแวะไปไหม ตามรายงานข่าวคือคุ้ม เพราะนี่คือหนึ่งในสาขา Olive Young ที่ใหญ่ที่สุดนอกกรุงโซล มีสัดส่วนลูกค้าต่างชาติกับคนท้องถิ่นเกื
0 0